Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
한국의 냉면과 콩국수처럼 여름이 되면 꼭 생각나는 음식이 있다. 뜨거운 계절을 맛으로 견디는 방법은 나라마다 다르다. 차가운 국물, 얼린 과자, 시원한 수프까지 세계 각지의 여름 별미를 한자리에 모았다.
차가운 국물 음식을 한 끼로 먹는 문화는 전 세계적으로 드물다. 대부분의 나라에서 차가운 음료는 마셔도 차가운 국물 음식을 한 끼 식사로 즐기는 나라는 많지 않다. 그런 의미에서 한국은 차가운 국물 요리의 종주국이라 할 만하다. 냉면·콩국수·막국수·물회까지, 여름 한국의 식탁은 차갑고 시원한 국물로 가득하다.

냉면은 원래 겨울 음식이었다. 동치미 국물에 메밀면을 말아 먹던 조선 시대의 냉면이 냉장 기술의 발달과 함께 여름 음식으로 자리를 옮긴 것이다. 오늘날 한국의 냉면은 크게 두 갈래로 나뉜다. 맑은 육수에 살얼음이 동동 떠 있는 평양냉면은 담백하고 깊은 맛이 특징이며, 매콤한 양념에 쫄깃한 감자전분 면을 비벼 먹는 함흥냉면은 강렬한 맛으로 또 다른 매력을 발산한다. 콩국수는 직접 갈아 만든 차가운 콩물에 소면을 말아 먹는 음식으로 고소하고 담백한 맛이 일품이다. 소금을 넣느냐 설탕을 넣느냐를 두고 지역마다 의견이 갈리는 것도 콩국수 문화의 재미있는 부분이다. 강원도 해안가에서 즐기는 물회는 신선한 생선회와 채소를 매콤달콤한 살얼음 육수에 넣어 먹는 여름 한정 별미로, 나중에 밥을 말아 먹는 것이 정석이다.
일본의 여름 별미는 소멘(そうめん)이다. 밀가루로 만든 가늘고 흰 국수를 삶아 얼음물에 헹궈 차갑게 식힌 뒤 쓰유(간장 기반 육수)에 찍어 먹는 이 음식은 일본 전역에서 여름이면 빠지지 않는 메뉴다. 소멘이 여름 음식으로 자리잡은 데는 ‘나가시소멘(流しそうめん)’이라는 문화도 한몫한다. 대나무 홈통에 물을 흘려보내며 떠내려오는 소멘을 젓가락으로 잡아 먹는 이 방식은 일본 여름 캠핑과 야외 행사의 단골 풍경이다.

일본의 또 다른 여름 별미는 카키고리(かき氷, 빙수)다. 얼음을 곱게 갈아 시럽을 뿌려 먹는 이 음식은 헤이안 시대부터 이어져 온 천 년의 역사를 가지고 있다. 딸기·말차·팥·연유 시럽이 기본이지만 최근에는 과일 퓨레를 듬뿍 얹은 고급 빙수가 등장해 디저트 문화로 발전했다. 한국의 빙수 문화가 일본 카키고리의 영향을 받아 발전했다는 것은 잘 알려진 사실이다.
가스파초(Gazpacho)는 스페인 남부 안달루시아 지방에서 유래한 차가운 채소 수프다. 12세기경 스페인이 이슬람의 지배를 받던 시절 요리법과 명칭이 함께 전해졌으며, 가스파초라는 이름 자체가 아라비아어로 ‘젖은 빵’이라는 뜻이다. 오늘날 우리가 아는 붉은 가스파초는 19세기 토마토가 더해지면서 완성됐으며, 원래는 빵가루·마늘·올리브 오일·식초·소금만으로 만드는 소박한 음식이었다.

만드는 방법은 간단하다. 잘 익은 토마토·오이·파프리카·양파·마늘을 한꺼번에 갈아 올리브 오일과 셰리 식초로 간하고 냉장고에서 차갑게 식히면 완성된다. 불을 전혀 쓰지 않는 것이 특징으로, 덥고 건조한 안달루시아의 여름에 가장 자연스러운 해결책에서 탄생한 음식이다. 스페인 슈퍼마켓에서는 우유팩처럼 생긴 용기에 담겨 언제든 바로 마실 수 있는 형태로 판매될 만큼 일상적인 여름 음식이다. 한국의 냉면이 더운 여름에 차가운 국물로 더위를 이기는 발상이라면, 가스파초는 익히지 않은 채소 자체의 수분과 시원함으로 더위를 달래는 지중해식 지혜다.
이탈리아의 여름을 대표하는 별미는 단연 젤라토(Gelato)다. 일반 아이스크림보다 공기 함량이 적고 유지방이 낮아 더 밀도 있고 진한 맛이 특징인 젤라토는 13세기 시칠리아에서 눈에 과일즙을 섞어 먹던 ‘그라니타’에서 출발해 르네상스 시대 피렌체에서 오늘날의 형태로 발전했다. 이탈리아 전역의 젤라테리아(젤라토 가게)에서는 수십 가지 맛이 쇼케이스에 담겨 손님을 기다리며, 피스타치오·리몬첼로·스트라치아텔라·살티카라멜로 등 지역마다 고유한 맛이 있다.
젤라토는 이탈리아인에게 단순한 디저트가 아니라 여름 오후의 의례이다. 저녁 식사 후 가족이 함께 동네 젤라테리아를 걷는 ‘파세자타(passeggiata)’는 이탈리아 여름 저녁의 상징적인 풍경이다. 한국에도 젤라토 전문점이 늘어나며 이탈리아 여름 문화가 조금씩 스며들고 있다.

멕시코의 여름 별미는 ‘프루타 콘 칠레(Fruta con Chile)’다. 수박·망고·오이·파인애플 같은 신선한 과일에 라임즙을 듬뿍 짜고 칠리파우더와 소금을 뿌려 먹는 이 조합은 멕시코 길거리 어디서나 만날 수 있는 여름 간식이다. 달콤한 과일에 새콤한 라임, 짭짤한 소금, 매콤한 칠리가 한꺼번에 어우러지는 맛은 멕시코 여름의 강렬함을 그대로 담고 있다. 또한 옥수수에 마요네즈·치즈·칠리파우더를 얹은 엘로테(Elote)도 멕시코 여름 거리를 가득 채우는 별미 중 하나다.

한국은 차가운 국물로, 일본은 가는 면과 얼음으로, 스페인은 차가운 채소 수프로, 이탈리아는 진한 젤라토로, 멕시코는 과일에 칠리를 뿌려 여름을 먹는다. 어느 방식도 틀리지 않다. 각 나라가 그 땅의 기후와 재료, 생활 방식 속에서 자연스럽게 찾아낸 더위를 이기는 맛의 언어다. 냉면 한 그릇이 한국의 여름을 담고 있듯, 세계 어딘가에서 누군가는 지금 이 순간도 자신만의 방식으로 여름을 맛보고 있다.
[관련글: 삼복더위를 이기는 법 — 한국·일본·중국의 여름 보양식 문화]